Boldog karácsonyt

- - - - -

Merry Christmas

Ki utánoz kit?

- - - - -

Who is imitating whom?

Dolgozom.

- - - - -

I work.

Az álomcsapat.

- - - - -

The dream team.

Papival.

- - - - -

With Papi.

Fáradtak vagyunk.

- - - - -

We're tired.

Na, jó. Kezet fogok Papival.

- - - - -

Ok. I'm going to shake hands - with Papi.

Egyformák vagyunk.

- - - - -

We're the same.

Szeretem a Mamit.

- - - - -

I love my Mami.

Puppy Best in Show

- - - - -

Puppy BIS I.

Kölyök-osztályos Best in Show 1. helyezés

- - - - -

Puppy BIS I.

Kiskifli - nagykifli

- - - - -

Small crescent - large crescent.

A komoly nagyfiú.

- - - - -

The great big boy.

Tévedés. Ez az ágy nem az enyém, de kényelmes.

- - - - -

Mistake. This bed isn't mine, but confortable.

Pihenés Álommal.

- - - - -

Relaxation with Álom.

Összhang.

- - - - -

Harmony.

A kis csapat.

- - - - -

The small team.

Kiállításon.

- - - - -

On the dog show.

Mami szerint: Egyszerűen szép.

- - - - -

Mami says: Simply beautiful.

Vigyorgás.

- - - - -

Grin.

Mami irodájában.

- - - - -

In the Mami's office.

7 hónapos vagyok és kaptam egy tortát.

- - - - -

I'm seven months and I got a cake.

Mozgásom 7 hónaposan.

- - - - -

I movement at 7 months old.

Az első kiállításom.

- - - - -

My first dog show.

Az első fürdés.

- - - - -

First bath.

Mosoly.

- - - - -

Smile.

Én és a lányok (Ellike és Álom).

- - - - -

Me and girls (Ellike and Álom).

Papi és Mami bográcsban főznek, mi pedig nyugodtan várakozunk.

- - - - -

Papi and Mami are cooked stew, and we're waiting calmly.

Kezdődik a játék, Lufival.

- - - - -

The game starts with Lufi.

Tanulok "jól" állni.

- - - - -

I'm learning to "well" stand.

Még mindig a keselyűvel.

- - - - -

Still the vulture.

Portré keselyűvel.

- - - - -

Portrait with vulture.

Labda-harc.

- - - - -

Ball-combat.

Mami nagyon örült ennek a látványnak.

- - - - -

Mami was very pleased this spectacle.

Tükörkép, Moonshine és én.

- - - - -

Mirror image with Moonshine.

A legjobb barátom (Álom), a bátyám (Moonshine), én, egy helyes kislány (Aurora) és Mami.

- - - - -

The best friend (Álom), my brother (Moonshine), me, a cute little girl (Aurora) and Mami.

Csókolózás Aurorával.

- - - - -

Kissing with Aurora.

Lazulás Álommal.

- - - - -

Loosening with Álom.

Portré.

- - - - -

Portrait

Boldogság. Tv nézés együtt.

- - - - -

Happiness. Watching TV together.

Közös lazítás.

- - - - -

Together relax.

Gubanc és én, a balkezes fiúk.

- - - - -

Gubanc and me, the left-handed boys.

Pihenés.

- - - - -

Rest.

Alszik a baba.

- - - - -

The baby is sleeping.

Együtt Álommal.

- - - - -

Together with Álom.

Másik csavar.

- - - - -

Another twist.

Lehűlés éjjel.

- - - - -

Cool down at night.

Csavar.

- - - - -

Twist.

Ügyeskedés.

- - - - -

Skilful.

Óvodában.

- - - - -

In the kindergarten.

Figyelem.

- - - - -

Attention.

Ez meg mi?

- - - - -

What's this?

Strandolás.

- - - - -

Beaching.

Bújócska Álommal.

- - - - -

Hide and Seek with Álom.

Alvó-póz.

- - - - -

Sleeping pose.

Az úr.

- - - - -

The Mr.

Rágcsálás.

- - - - -

Chewing.

Állni tanulok.

- - - - -

I'm learning to stand.

Figyelek.

- - - - -

I'm listening.

Csendespihenő.

- - - - -

Quiet rest.

Második napom itt és az első "cica-micám".

- - - - -

Second day here and my first "cica-mica".

Mától itt lakom. Sok kutya-tesóm van itt is. Kíváncsian várom a folytatást.

- - - - -

Starting today, I live here. Many dog​​-brother is here too. I look forward to the sequel.

Mire gondolok?

- - - - -

What I'm thinking?

A kisherceg.

- - - - -

The Little Prince

Lézengés.

- - - - -

Loafing.

Étkezés.

- - - - -

Dining.

Anyukámmal és testvéreimmel. Ki tudja, hogy melyik vagyok? (Én vagyok jobb oldalon a szélső.)

- - - - -

My mother and my brothers with me. Who knows which I am? (I am on the right side of the winger.)